Fragment
Hoofdstuk 9. De Nederlandse mentaliteit
Met ‘ons kent ons’ kom je niet veel verder, niet alleen de Nederlandse ‘identiteit’ kun je het beste laten beoordelen door een buitenlander, dat geldt ook voor de Nederlandse ‘mentaliteit’. Koningin Maxima hebben we gehad. Het is nu de beurt aan Leonid Slutsky, een Rus. Hij was van maart 2018 tot november 2019 trainer van de voetbalclub Vitesse in Arnhem. Hij viel vooral op door zijn goedlachsheid en zijn Engels met een sterk Russisch accent.
Ik herinner mij een interview waarin hem werd gevraagd naar zijn mening over Nederlandse voetballers. Slutsky gaf te kennen dat een weerwoord van de spelers ‘compleet nieuw’ voor hem was. “Niet alleen in Rusland, maar ook in Engeland heeft nog nooit een speler aan mij gevraagd: waarom speel ik niet? Waarom spelen we in dit systeem? Waarom rennen we nu en springen we niet? Waarom springen we nu en rennen we niet?”
Eén zinnetje is mij bijgebleven, met zware stem en accent: “Dutch mentality is only three words: waarom, ja maar!”
Treffender kun je het niet zeggen.
×