€ 36,50

ePUB ebook

niet beschikbaar

PDF ebook

niet beschikbaar

Peshitta.nl Aramees-Nederlands

Tweetalige Bijbel

Egbert Nierop • Boek • hardback

  • Samenvatting
    Het Nieuwe Testament in twee talen, Nederlands en Syrisch.

    De meest oude Aramese tekst van het Nieuwe Testament, volgens de Peshitta editie, en het Nederlands, zo getrouw mogelijk vertaald, in twee kolommen. Voor wie alleen geïnteresseerd is in het Nederlands hebben is er ook Peshitta-2023 met een revisie van de Nederlandse tekst.
  • Productinformatie
    Binding : Hardback
    Distributievorm : Boek (print, druk)
    Formaat : 148mm x 210mm
    Aantal pagina's : 738
    Uitgeverij : Egbert Nierop
    ISBN : Niet bekend
    Datum publicatie : 08-2023
  • Inhoudsopgave
    Matteüs 7
    Marcus 99
    Lucas 256
    Johannes 283
    Handelingen 335
    Romeinen 436
    1 Korintiërs 476
    2 Korintiërs 515
    Galaten 540
    Efeziërs 553
    Filippenzen 566
    Kolossenzen 575
    1 Tessalonicenzen 583
    2 Tessalonicenzen 591


    1 Timoteüs 596
    2 Timoteüs 606
    Titus 614
    Filemon 618
    Hebreeën 620
    Jakobus 649
    1 Petrus 659
    2 Petrus 670
    1 Johannes 677
    2 Johannes 687
    3 Johannes 688
    Judas 689
    Openbaring 692
  • Reviews (0 uit 0 reviews)
    Wil je meer weten over hoe reviews worden verzameld? Lees onze uitleg hier.

€ 36,50

niet beschikbaar

niet beschikbaar



3-4 werkdagen
Veilig betalen Logo
14 dagen bedenktermijn
Delen 

Fragment

Matteüs 1 Mattay 1
Het geslachtsregister van Yešúʿ Mšíḥā, zoon van Dawid, zoon van ʾAbrāhām. 1 ܟ݁ܬ݂ܳܒ݂ܳܐ ܕ݁ܺܝܠܺܝܕ݂ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܕ݂ܰܘܺܝܕ݂ ܒ݁ܪܶܗ ܕ݁ܰܐܒ݂ܪܳܗܳܡ ܀
ʾAbrāhām verwekte ʾÍsḥāq, ʾÍsḥāq verwekte Yaʿqúb, Yaʿqúb verwekte Yihúdā en zijn broers. 2 ܐܰܒ݂ܪܳܗܳܡ ܐܰܘܠܶܕ݂ ܠܺܐܝܣܚܳܩ ܐܺܝܣܚܳܩ ܐܰܘܠܶܕ݂ ܠܝܰܥܩܽܘܒ݂ ܝܰܥܩܽܘܒ݂ ܐܰܘܠܶܕ݂ ܠܺܝܗܽܘܕ݂ܳܐ ܘܠܰܐܚܰܘܗ݈ܝ ܀
Yihúdā verwekte Farṣ en Zarḥ (bij Tāmār), Farṣ verwekte Ḥeṣrún, Ḥeṣrún verwekte ʾĀrām. 3 ܝܺܗܽܘܕ݂ܳܐ ܐܰܘܠܶܕ݂ ܠܦ݂ܰܪܨ ܘܰܠܙܰܪܚ ܡܶܢ ܬ݁ܳܡܳܪ ܦ݁ܰܪܨ ܐܰܘܠܶܕ݂ ܠܚܶܨܪܳܘܢ ܚܶܨܪܽܘܢ ܐܰܘܠܶܕ݂ ܠܳܐܪܳܡ ܀
ʾĀrām verwekte ʿAminādāb, ʿAminādāb verwekte Naḥšún, Naḥšún verwekte Salmān. 4 ܐܳܪܳܡ ܐܰܘܠܶܕ݂ ܠܥܰܡܺܝܢܳܕ݂ܳܒ݂ ܥܰܡܺܝܢܳܕ݂ܳܒ݂ ܐܰܘܠܶܕ݂ ܠܢܰܚܫܳܘܢ ܢܰܚܫܽܘܢ ܐܰܘܠܶܕ݂ ܠܣܰܠܡܳܘܢ ܀
Salmān verwekte Bāʿāz bij Rāḥāb, Bāʿāz verwekte ʿÚbíd bij Rāʿút, ʿÚbíd verwekte ʾÍšay. 5 ܣܰܠܡܳܘܢ ܐܰܘܠܶܕ݂ ܠܒ݂ܳܥܳܙ ܡܶܢ ܪܳܚܳܒ݂ ܒ݁ܳܥܳܙ ܐܰܘܠܶܕ݂ ܠܥܽܘܒ݂ܺܝܕ݂ ܡܶܢ ܪܳܥܽܘܬ݂ ܥܽܘܒ݂ܺܝܕ݂ ܐܰܘܠܶܕ݂ ܠܺܐܝܫܰܝ ܀ ×
SERVICE
Contact
 
Vragen