Nieuw in Nederland

door de ogen van een buitenlander

Luna Nguyen • Boek • paperback

• Samenvatting
  De auteur schrijft dit boek:" Nieuw in Nederland" om haar ervaringen en tips te delen over het leren van Nederlands, met als doel binnen twee jaar het B2-niveau te bereiken.
  
  Zij benadrukt het belang van plezier en motivatie in het leerproces en stelt voor om gedichten te schrijven om de taal op een leuke en memorabele manier te leren.
  
  Het boek is bedoeld voor expats, Nederlanders die hun cultuur willen zien door de ogen van een buitenlander, en iedereen die snel en gemakkelijk Nederlands wil leren. Het is tweetalig geschreven, in het Nederlands en Engels, om het leerproces te vergemakkelijken.
  
  De auteur hoopt dat het boek helpt bij het begrijpen van de Nederlandse taal en cultuur, en wenst de lezers veel succes en plezier in hun leerreis.
• Productinformatie
  Binding : Paperback
  Distributievorm : Boek (print, druk)
  Formaat : 135mm x 215mm
  Aantal pagina's : 175
  Uitgeverij : Luna Nguyen
  ISBN : 9789465110066
  Datum publicatie : 06-2023
  
• Inhoudsopgave
  Waarom schrijf ik dit boek en voor wie?
  14
  Why am I writing this book and for whom?
  15
  Liefdesbriefje
  16
  Love note
  17
  Sinds altijd
  18
  Since forever
  19
  Introductie
  20
  Introduction
  21
  Eerste keer in Amsterdam
  22
  First time in Amsterdam
  23
  Gemeenschappelijk ding
  24
  Common thing
  25
  In Nederland
  26
  In The Netherlands
  27
  Amsterdamse cijfers
  28
  Amsterdam figures
  29
  Zoeken en gevonden
  30
  Search and found
  31
  Nederland in de wereld
  32
  The Netherlands in the world
  34
  Docent
  36
  Teacher
  37
  Gewoon doen
  38
  Just do it
  39
  Weer
  40
  Weather
  41
  Mensen
  42
  People
  43
  Water
  44
  Water
  45
  Nederlandse zuivel
  46
  Dutch dairy
  47
  Tulpen
  48
  Tulips
  49
  Tips om Nederlands te leren
  50
  Tips for learning Dutch
  51
  Wat zou ik doen?
  52
  What should I do?
  53
  Nederlandse woorden
  54
  Dutch words
  55
  Zwaan
  56
  Swan
  57
  “Zijn” of “hebben” werkwoorden?
  58
  "To be” or “to have” verbs?
  59
  Beschikbaar of niet
  60
  Available or not
  61
  Hallo lente
  62
  Hello spring
  63
  Boodschappen
  64
  Groceries
  65
  Schrijver
  66
  Writer
  67
  Wat is poëzie?
  68
  What is poetry?
  69
  Pop-up markt
  70
  Pop-up market
  71
  Sieraden
  72
  Jewellery
  73
  Zonnebril
  74
  Sunglasses
  75
  Morgenochtend
  76
  Tomorrow morning
  77
  Mooi weer
  78
  Nice weather
  79
  Schrijven
  80
  Writing
  81
  Liefdesaffaire
  82
  Love affair
  83
  Vertalen
  84
  Translate
  85
  Uitdrukkingen
  86
  Expressions
  87
  De letter ‘ij’
  88
  The letter ‘ij’
  89
  Onregelmatige werkwoorden
  90
  Irregular verbs
  91
  Regelmatige werkwoorden
  92
  Regular verbs
  93
  Mijn dochter of mijn collega’s (Zij of Zij)
  94
  My daughter or my colleagues (She or They)
  94
  “Zijn” of “van hem”
  95
  “Are” or “his”
  95
  Ze of Zij? Zij of Ze?
  96
  She or They? They or She?
  97
  Adjectief
  98
  Adjective
  99
  Welke boeken om Nederlands te leren?
  100
  Which books to learn Dutch?
  101
  Goede leraar
  102
  Good teacher
  103
  Elfje
  104
  Elf
  105
  Staken
  106
  To strike
  107
  Fietsen in de regen
  108
  Cycling in the rain
  109
  Verjaardagfeestjes
  110
  Birthday parties
  111
  Oud en nieuw
  112
  Old and new
  113
  Sint Maarten
  114
  Saint Martin
  115
  Vincent van Gogh
  116
  Vincent van Gogh
  117
  Woorden en vrij schrijven
  118
  Words and free writing
  119
  Magnolia
  120
  Magnolia
  121
  Gekko heeft van mij een schrijver gemaakt
  122
  Gecko made me a writer
  123
  Wat ik denk dat ik heb geschreven
  124
  What I think I wrote
  125
  Met kinderen werken
  126
  Working with children
  127
  Doel
  128
  Goal
  129
  Langzaam alsjeblieft
  130
  Slowly please
  131
  “Mama-wurm”
  132
  “Mama-worm”
  133
  Waar ben ik goed in?
  134
  What am I good at?
  135
  Behoud je dagelijkse baan
  136
  Keep your daily job
  137
  Nederlands rijbewijs
  138
  Dutch driving license
  139
  Trend
  140
  Trend
  141
  Los Angeles
  142
  Los Angeles
  143
  Een buitenlander
  144
  A foreigner
  145
  De tentoonstelling: “De kracht van kunst” van Luna Nguyen
  146
  Luna Nguyen’s “The Power Of Art” Exhibition
  147
  Kimono’s
  148
  Kimonos
  149
  Almere
  150
  Almere
  151
  Zeg Vaarwel
  152
  Say goodbye
  153
  Gedicht uitdaging
  154
  Poem challenge
  155
  Meningen
  156
  Opinions
  157
  Geboren om dichter te zijn
  158
  Born to be a poet
  159
  Taal Samen
  160
  Language Together
  161
  Assepoester
  162
  Cinderella
  163
  Hans en Grietje
  164
  Hansel and Gretel
  165
  Zeggen dat “ik van je hou” zonder het te zeggen
  166
  Say “I love you" without saying it
  167
  Waar gaat poëzie over?
  168
  What is poetry about?
  169
  Weet je waarom
  170
  Know your why
  171
  Mijn beurt om ja of nee te zeggen
  172
  My turn to say yes or no
  173
  Reflectie
  174
  Reflection
  175
• Reviews (0 uit 0 reviews)
  Wil je meer weten over hoe reviews worden verzameld? Lees onze uitleg hier.