Samenvatting
Een van de weinige heiligen van Nederlandse afkomst is Ludger. Volgens de overlevering is hij geboren in Zuilen (vlak bij Utrecht), in de tijd dat de missionarissen Willibrordus en Bonifatius hier werkzaam waren. Al snel werd duidelijk, dat hij grootse daden voor God en de Kerk zou verrichten. Ludger verbleef lange tijd in Utrecht, maar trok uiteindelijk naar de heidense Saksen om hun het christelijk geloof te verkondigen. Hij bracht het tot bisschop van Münster. Na zijn dood op 26 maart 809 werd hij begraven in het klooster te Werden, dat hij zelf had gesticht. Er zijn verschillende Latijnse vitae van Ludger overgeleverd, maar slechts één Middelnederlands heiligenleven. Deze laat-vijftiende-eeuwse tekst wordt voor het eerst kritisch uitgegeven met een hertaling in modern Nederlands, een facsimile van het handschrift en een inleiding waarin de historische context wordt belicht.