Samenvatting
Comuna 13 vertelt de echte waarheid van de bewoners van de wijk Comuna 13 in de Colombiaanse stad Medellín. De wijk werd jarenlang gedomineerd door verschillende guerrillagroeperingen. Als het gesprek gaat over de stad Medellín of over Colombia, dan gaat het vaak over de beruchte drugsbaron Pablo Escobar. Dit zijn de verhalen van wat er ná die tijd nog jarenlang is gebeurd. Daar weet de wereld te weinig van. Het boek begint met een verwijzing naar het kunstboek Comuna 13 over de graffitikunst, die is gemaakt als transitie van geweld naar vrede in de wijk Comuna 13. Dan volgen de waargebeurde, aangrijpende getuigenissen die vertellen over de wijk Comuna 13 in de jaren 2000 tot nu. De verhalen werden opgetekend door Yoní Alexander Rendón die sinds 2006 als maatschappelijk werker bij de wijk betrokken was. Vertaald en opnieuw samengevoegd door Christa Schep in 2020.